Trader Joe’s, Pinkberry and H&M are among about 65 retailers coming to The Shoppes at Chino Hills, set to open in late May.

The majority of the retailers and restaurants will open at the outdoor shopping center on Friday, May 23 at around 10 a.m. The center, at Grand Avenue and Peyton Drive just west of the Chino Valley (71) West Freeway, is 91 percent leased.

At 400,000 square feet, it’s similar in size to Anaheim GardenWalk, which is scheduling its grand opening for June 14 also for late May.

The Shoppes, with shaded seating areas and fountains, will be surrounded by 240 units of luxury housing, 50,000 square feet of office space built over the retail, a new civic center, a community library and police station. The shopping center’s developer is Opus West, which has an office in Irvine.

Here’s the list of retailers that have signed leases to open at The Shoppes: Active Ride Shop, Aeropostale, American Eagle, Ann Taylor Loft, Banana Republic, Bath & Body Works, Barnes & Noble, Bedol, Beachworks, Bella’s Boutique, Brighton Collectibles, Buckle, Comerica Bank, The Children’s Place, Chico’s, Chino Hills Wireless, Claire’s, Coldwater Creek, Dali Boutique, The Den Salon, Farm Boy (grocer), Forever XXI, Fuzziwig’s Candy Factory, Gymboree, Hollister, J. Jill, Jade Aveda Lifestyle SalonSpa, Jared Jewelers, Jos A. Bank, Jeanomix, Lane Bryant/Cacique, LensCrafters, Limited Too, Lululemon Athletica, Mint Footwear, Momotree, New York & Company, PacSun, Rebel, Reflection Shoes, Red Persimmon Nails & Spa, Sanrio, Sunglass Hut, Solstice Sunglass Boutique, Vans, Victoria’s Secret, The Walking Company and White House/Black Market.

Restaurants and other food businesses that have signed leases at The Shoppes are California Pizza Kitchen, Chipotle, Haagen Dazs, Johnny Rockets, Pacific Fish Grill, Panera Bread, Peet’s Coffee & Tea, PF Chang’s China Bistro, Ra Sushi Bar Restaurant, Surf City Squeeze, Tequila Sam’s Restaurant & Cantina, Wetzel’s Pretzels, Wood Ranch BBQ and Yard House Bar & Grill.

(Rendering and map courtesy of The Shoppes.)

Related links:

• What stores are open today at big new mall near O.C.?
• Hundreds line up for H&M, Active opening at new mall near O.C.
• Map, slideshow of The Shoppes at Chino Hills 
• Mervyns to close stores
• Clothing chain to close 100 stores
• First outlet mall in O.C. hoping to get stores like Carlsbad
• Target to relocate two O.C. stores to bigger buildings
• Manolo Blahnik coming to Orange County
• Linens ‘n Things O.C. stores start bankruptcy liquidation sales
• Jo-Ann to close stores 
• Gap, Old Navy, Banana Republic owner to close more stores
• Nordstrom antsy shoppers: here’s a new perk
• $3.3 million Laguna Beach home for sale on … Walmart.com
• Electronics chain staved off bankruptcy, reopened O.C. stores
• New O.C. mall getting Ann Taylor, Hollister, Body Shop & more
• $1.35 million Tiffany ring bought by O.C. resident
• Nordstrom selling makeup for $1. True or bogus?
• Ann Taylor shop in O.C. has closed  
• Apple iPhone: buy. So what are teens skimping on? 
• O.C. toy shop closing soon, can’t compete with Costco, Wal-Mart
• Nordstrom Rack announces opening date for third O.C. store
• New Asian shopping center to soon open in Irvine 
• Smithsonian considering Irvine handbags for its catalogs
• Disney Store owner has the right to close 98 stores 
• Home Depot to open 23rd O.C. store but close others
• O.C. clothing store has closed 
• Irvine Spectrum is latest O.C. mall to expand
• Two furniture stores closed at O.C. home furnishings center 
• South Coast Plaza lands another diamond giant
• Sharper Image closing three O.C. stores
• Lane Bryant, Fashion Bug, Catherines closing 150 stores nationwide 
• Fashion Island’s women’s clothing store has closed 
• New shopping center near O.C. to open in October 

For more O.C. retail news, see list of links on right-hand side of this blog.